-
1 strong-focusing principle
1) Бытовая техника: принцип сильной фокусировки2) Макаров: принцип жёсткой фокусировки (частиц в ускорителе), принцип переменноградиентной фокусировки (частиц в ускорителе)Универсальный англо-русский словарь > strong-focusing principle
-
2 particle storage
1) Метрология: накопление частиц, удержание частиц2) Макаров: накопление заряженных частиц (в ускорителе) -
3 buncher
1) Техника: входной резонатор (клистрона), машина для закатки куколок в рубашки (сигар), машина для закатки куколок сигар в рубашки, машина для свивки изделий из стренг, пакетирующая машина, пучкователь, группирователь (частиц в ускорителе)2) Сельское хозяйство: копнитель, машина для вязки пучков (напр. овощей)3) Телекоммуникации: (входной) резонатор4) Электроника: вариатор, группирователь5) Пищевая промышленность: машина для вязки пучков6) Бытовая техника: предварительный группирователь7) Макаров: банчер, входной резонатор клистрона, банчер (группирователь), группирователь (заряженных частиц), машина для вязки пучков (напр., овощей), вариатор (электроника) -
4 particle focusing
-
5 charged particle stacking
Универсальный англо-русский словарь > charged particle stacking
-
6 particle accumulation
-
7 particle ejection
Макаров: выброс частиц (в ускорителе) -
8 strong
[strɒŋ]1) Общая лексика: веский, выносливый, громкий (о голосе), грубый, едкий, здоровый (are you quite strong? - вы вполне окрепли?), имеющий преимущество, имеющий силу, имеющий шансы, крепкий, крутой, настоятельный, насыщенный (о цвете), неразведённый, обладающий большой физической силой, обладающий определённой численностью (how many strong are you? - сколько вас?), опорный, определённый, острый, прочный, растущий (о ценах), ревностный, резкий, решительно, решительный, серьёзный, сильно, сильный, спиртной, строгий, убеждённый, усердный, устойчивый (о рынке, ценах), энергичный, ясный, твёрдый (приверженец, сторонник и т. п.), доверительные (отношения)3) Техника: высококонцентрированный, стойкий4) Грамматика: с чередованием гласного (о глаголе)5) Строительство: крепкий (о растворе)6) Математика: могущий, сильная монотонность, усиленный8) Бухгалтерия: быстро развивающийся (об экономике), устойчивый (о ценах), характеризующийся высокими темпами или показателями9) Дипломатический термин: убедительный10) Текстиль: толстый11) Сленг: тот, кого считают равным, тот, кого считают своим, нищий, обеспечивающий незаконный доход, тот, кто нравится, ставка в 25 центов (в игре или пари)12) Нефть: труднодробимый13) Экология: интенсивный, мощный14) Деловая лексика: большой( опыт) (в сочетании strong background), активный15) Бурение: жёсткий16) Полимеры: концентрированный (о растворе)17) Контроль качества: (механически) прочный, строгий (напр. о методе)18) Макаров: значительный, крепко, механически прочный, сильнодействующий, существенный, жирный (в формовочной земле), крепкий (о р-ре), жёсткий (о фокусировке частиц в ускорителе)19) Табуированная лексика: непристойный -
9 strong focusing
1) Техника: жёсткая фокусировка (потока частиц в ускорителе)2) Физика: жёсткая фокусировка3) Бытовая техника: сильная фокусировка -
10 charged particle stacking
English-russian dictionary of physics > charged particle stacking
-
11 particle ejection
-
12 buncher
группирователь
(напр. ядерных частиц в ускорителе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buncher
-
13 injection duration
длительность инжекции заряженных частиц в ускоритель
Интервал времени, в течение которого в режиме инжекции происходит увеличение числа заряженных частиц, циркулирующих в ускорителе заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
продолжительность впрыска
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection duration
-
14 injection time
длительность инжекции заряженных частиц в ускоритель
Интервал времени, в течение которого в режиме инжекции происходит увеличение числа заряженных частиц, циркулирующих в ускорителе заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection time
-
15 acceleration rate
- темп ускорения частиц линейного [циклического] ускорителя
- скорость разгона
темп ускорения частиц линейного [циклического] ускорителя
Среднее увеличение энергии ускоряемых частиц на единицу длины линейного ускорителя [за один оборот в циклическом ускорителе].
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceleration rate
-
16 accelerating gradient
- темп ускорения частиц линейного [циклического] ускорителя
темп ускорения частиц линейного [циклического] ускорителя
Среднее увеличение энергии ускоряемых частиц на единицу длины линейного ускорителя [за один оборот в циклическом ускорителе].
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerating gradient
-
17 energy gain per unit length (per turn)
- темп ускорения частиц линейного [циклического] ускорителя
темп ускорения частиц линейного [циклического] ускорителя
Среднее увеличение энергии ускоряемых частиц на единицу длины линейного ускорителя [за один оборот в циклическом ускорителе].
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energy gain per unit length (per turn)
-
18 circulating beam current
ток пучка циркулирующих частиц
Ток пучка ускоренных частиц в циклическом ускорителе, удерживаемых на орбите, определяющий нагрузку ускоряющего устройства.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulating beam current
-
19 racetrack
рейстрек
(кольцевой ускоритель с прямолинейными промежутками)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
траектория частиц
(напр. в резонансном ускорителе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > racetrack
-
20 betatron oscillation frequency
частота бетатронных колебаний
Частота поперечных колебаний ускоряемых частиц относительно равновесной траектории в циклическом ускорителе.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > betatron oscillation frequency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОКУСИРОВКА ЧАСТИЦ В УСКОРИТЕЛЕ — обеспечение устойчивости поперечного движения ускоряемых заряж. частиц. Здесь речь идёт не о сведении пучка частиц в малое пятно, как понимают фокусировку в оптике, а об удержании пучка в определ. поперечных размерах при транспортировке на… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛИ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — установки, служащие для ускорения заряж. частиц до высоких энергий. При обычном словоупотреблении ускорителями (У.) наз. установки, рассчитанные на ускорение частиц до энергий более МэВ. На рекордном У. протонов теватроне достигнута энергия 940… … Физическая энциклопедия
Физика элементарных частиц — (ФЭЧ), часто называемая также физикой высоких энергий или субъядерной физикой раздел физики, изучающий структуру и свойства элементарных частиц и их взаимодействия. Содержание 1 Теоретическая ФЭЧ … Википедия
Физика частиц — Результат столкновения ионов золота с энергией 100 ГэВ, зарегистрированный детектором STAR на коллайдере тяжелых релятивистских ионов RHIC. Тысячи линий обозначают пути частиц, родившихся в одном столкновении. Физика элементарных частиц (ФЭЧ),… … Википедия
Физика ядра и элементарных частиц — Результат столкновения ионов золота с энергией 100 ГэВ, зарегистрированный детектором STAR на коллайдере тяжелых релятивистских ионов RHIC. Тысячи линий обозначают пути частиц, родившихся в одном столкновении. Физика элементарных частиц (ФЭЧ),… … Википедия
Феноменология элементарных частиц — Феноменология элементарных частиц раздел физики элементарных частиц, занимается применением теоретических концепций физики элементарных частиц для анализа конкретных экспериментов. Типичные задачи феноменологии элементарных частиц… … Википедия
Ускорители заряженных частиц — устройства для получения заряженных частиц (электронов, протонов, атомных ядер, ионов) больших энергий. Ускорение производится с помощью электрического поля, способного изменять энергию частиц, обладающих электрическим зарядом. Магнитное… … Большая советская энциклопедия
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 22491-87: Ускорители заряженных частиц. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22491 87: Ускорители заряженных частиц. Термины и определения оригинал документа: 14. Бетатрон с подмаг ничиванием 15. Резонансный ускоритель Бетатрон с постоянной составляющей индукции магнитного поля Ускоритель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список частиц — Это список частиц в физике элементарных частиц, включающий не только открытые, но и гипотетические элементарные частицы, а также составные частицы, состоящие из элементарных частиц. Содержание 1 Элементарные частицы 1.1 Стандартная модель … Википедия
Детекторы элементарных частиц — Детектор CMS, один из примеров большого детектора элементарных частиц. Детектор элементарных частиц, детектор ионизирующего излучения в экспериментальной физике элементарных частиц устройство, предназначенное для обнаружения и измерения… … Википедия